Archivos

Archivo de la categoría ‘Le Festival Coup de Théâtre’

Le moment de la rencontre est arrivé, enfin tous réunis, par moments acteurs, par moments spectateurs la pyramide accueille toute la panoplie de personnages crées pour ce festival

Cliquez sur les photos pour les voir toutes!!!!!

DSC06527 DSC0644823DSC06685DSC06834DSC06784DSC06845DSC06998DSC06556DSC06712DSC06535DSC06731DSC07025

 

cartel webL’Association Kaleidós a l’honneur d’organiser le XVIIIème Festival des Festivals d’ArtDraLà, notre association internationale qui rassemble plus d’une vingtaine de pays et qui appuie des Festivals Internationaux de Théâtre Jeune en Français, comme notre Festival Coup de Théâtre.

Pour cette édition, les troupes scolaires représentant  la Russie, le Canada, le Maroc, l’Egypte, la Lithuanie, la Roumanie, la Turquie, la France, la Belgique, le Luxembourg et l’Espagne présenteront leurs pièces de théâtre et assisteront aux activités organisées au Lycée Pirámide de Huesca.

Entre le 15 et le 19 Avril, la salle Pyramide de Huesca vivra encore une fois la fête du théâtre en français. Ne la ratez pas!!

Voilà les liens des photos prises par notre cher JLPaniego lors de notre dernier Festival International de Théâtre en Français et qui témoignent des bons moments vécus ensemble à Huesca 2012.  Nous remercions José Luis de sa patience!


Lycée Pirámide, Huesca
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LyceePiramideHuesca?authuser=0&feat=directlink

Théâtre de la Bourrasque, Montréal
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/TheatreDeLaBourrasqueMontrealCanada?authuser=0&feat=directlink

Lycée Elaios, Zaragoza
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LyceeElaiosZaragoza?authuser=0&feat=directlink

Lycée J. Zurita, Zaragoza
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LyceeJZuritaZaragoza?authuser=0&feat=directlink

Lycée P. Mendès-France, La Roche
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LyceePMendesFranceLaRocheSurYon?authuser=0&feat=directlink

Ecole 87, Saint Petersbourg
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/Ecole87SaintPetersbourgRussie?authuser=0&feat=directlink

Lycée Pirineos 2, Jaca
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LyceePirineos2Jaca?authuser=0&feat=directlink

Lycée Pirineos 1, Jaca

https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LyceePirineos1Jaca?authuser=0&feat=directlink

Lycée Pignatelli, Zaragoza
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LyceePignatelliZaragoza?authuser=0&feat=directlink

Lisbeth & Lisbeth, Cie. Le Gestuaire
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LisbethAndLisbethCieLeGestuaire?authuser=0&feat=directlink

Parade en Centre Ville

https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/ParadeKNaraBambara?authuser=0&feat=directlink

Ouverture
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/OuvertureCoupDeTheatre?authuser=0&feat=directlink

Clôture Coup de Théâtre
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/ClotureCoupDeTheatre2012?authuser=0&feat=directlink

Spectacles des Ateliers

https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/SpectacleDesAteliers?authuser=0&feat=directlink

La Troupe des Profs
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/LaTroupeDesProfs?authuser=0&feat=directlink

Concours Karaoké
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/ConcoursKaraoke?authuser=0&feat=directlink

Visite Guidée Huesca
https://picasaweb.google.com/112666717761431031070/VisiteGuideeHuesca?authuser=0&feat=directlink

 

Les derniers 22, 23, 24 et 25 Février, un groupe de profs de français de l’Aragon, du primaire et du secondaire, du public et du privé, se sont rencontrés pour monter une nouvelle pièce de théâtre sous la houlette de André Bourcereau. “Tout fait à la main” sera présenté au XIIIème Festival International de Théâtre en Français “Coup de Théâtre” au Lycée Pirámide de Huesca, devant les élèves venus de Russie, Canada, France, Jaca, Huesca et Zaragoza.  Rappelez-vous, vendredi 23 Mars à 22h, ne le ratez pas !

Que de beaux souvenirs, en regardant les images du Festival, capturées par la caméra de José Luis Fortuño…. Merci encore à vous tous, élèves, profs, animateurs pour cette jolie édition!!

Pour voir vos albums photos, cliquez sur les liens suivants:

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceeGoyaZaragoza?authkey=Gv1sRgCLbVuJeS3Pu7Gg#

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceeSobrarbeAinsa?authkey=Gv1sRgCP7IwJmSyvvsuwE#

https://picasaweb.google.com/hermepol/SpectaclesAteliersEtClotureDuFestival?authkey=Gv1sRgCICh_rS64eKQGQ#

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceePiramideHuesca?authkey=Gv1sRgCPP8lqKbksD1WQ#

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceeMEminescuBaiaMare?authkey=Gv1sRgCNCZ-4G12PqKqAE#

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceePirineosJaca?authkey=Gv1sRgCK3H-Yud6oTpTw#

https://picasaweb.google.com/hermepol/Batukada?authkey=Gv1sRgCIyk_YWI1vvUsQE#

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceePLMeriemAgadir?authkey=Gv1sRgCPDxqoyFitP-Rw#

https://picasaweb.google.com/hermepol/ClubAmiBeraneMontenegro?authkey=Gv1sRgCNjk4OXOuvPw1gE#

https://picasaweb.google.com/hermepol/EcoleFieldgenLuxembourg?authkey=Gv1sRgCK2omOry86vZuAE#

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceeJeannDArcMontaigu?authkey=Gv1sRgCPH51fjsgfKb0gE#

https://picasaweb.google.com/hermepol/LyceeAXelmirezSantiago?authkey=Gv1sRgCPaEgcD65r6TbQ#

https://picasaweb.google.com/hermepol/AhAnabelleACoupDeTheatreHuesca2011?authkey=Gv1sRgCJS1_sLzgI_ZaQ#

 Chers amis festivaliers: Voilà les trois numéros de Dans le Coup, édition 2011, qui se font écho de votre passage par Huesca, tous prêts pour être imprimés en couleurs!!!

                 Dans le Coup 23        Dans le Coup 24           Dans le Coup 25

La prochaine édition du Festival International Coup de Théâtre se prépare déjà; comme toujours, Festivaliers, spectateurs et amateurs de théâtre F.L.E. vous êtes attendus à Huesca entre les 29 Mars et le 3 Avril 2011.

  • Fiche d’inscription 2011
  •    Réglement 2011
  • Voici les commentaires de la troupe du Colegio Santa Ana de Zaragoza qui a participé au XVème Festival des Festivals de Théâtre Jeune en Français, qui a eu lieu à Gand en Avril 2010.
    El pasado mes de abril, el grupo de teatro “Le Petit Cirque”, compuesto por diez alumnos del Colegio Santa Ana de Zaragoza, voló a Gante (Bélgica) para participar en “Le festival des festivals”. Allí presentaron Les oufs, una adaptación de la obra de teatro Opéra Panique de Alejandro Jodorowsky dónde se ridiculiza al ser humano. Fueron 5 días de puro teatro dónde alumnos de diferentes partes del mundo tenían una pasión que los unía, el teatro en francés. A pesar de que no era la primera vez que participaban en un festival, dado que el año pasado estuvieron en Huesca, la experiencia fue inolvidable para todos. Sin duda, la organización fue excelente y se respiraba muy buen ambiente en todo momento. El albergue, completamente nuevo, se encontraba un poco alejado de la sala de teatro, pero Gante resulta una ciudad muy acogedora y no suponía mucho esfuerzo desplazarse del albergue al teatro. En un principio, los chicos echaron de menos más ambiente en el albergue, dado que solo había dos grupos más: Líbano y Quebec, pero enseguida surgió la amistad y lo pasaron estupendamente, de paso, los profesores pudimos descansar más…:) Fue un festival muy completo en el que además de teatro hubo talleres, paseos por Gante, desfile con trajes típicos por la ciudad, lanzamiento de cientos de globos en el centro de la ciudad y fiesta de despedida. Sin duda, toda una aventura para los chicos y una experiencia que jamás olvidarán…

     Voici deux extraits du carnet de voyage de la troupe Midi Pile qui a voyagé en juillet au Québec, à Trois Rivières. Midi Pile a représenté l’Espagne au XIVème Festival des Festivals de Théâtre Jeune en Français.

    8-25 Juillet 2009, Festival des Festivals, Trois-Rivières, Qúébec, CANADA

    La troupe Midipile du Lycée J. Zurita, après deux années de préparation, vécut sa dernière semaine de vie dans le Festival des Festivals à Trois-Rivières, Canada, en Juillet 2009, ce qui fut une expérience inoubliable pour nous tous.


    Ce grand festival a été non seulement une très bonne façon de perfectionner notre technique théâtrale et une occasion de rêve pour montrer notre travail de toute l’année, mais aussi une chance de rencontrer des gens très différents, sympas, et certains, exceptionnels et inoubliables .Dans cette chaleureuse ambiance de joie et d’amitié, beaucoup d’entre nous, nous avons trouvé une voie probable pour la vie, même si des fois, on doit savoir maîtriser et ignorer ce genre de rêves pour accepter ce qui a déjà été choisi pour nous.


    Et comme si le Festival des Festivals n’était pas suffisant, on a pu profiter aussi d’une semaine de voyage dans la partie Est du Canada : nous avons visité Québec, Montréal, Toronto, chutes du Niagara, etc… Un voyage dans un pays pas si différent du nôtre, mais mille fois plus passionnant, ne serait-ce que parce qu’on vivait des situations inconnues et nouvelles jusqu’à ce moment.


    Le plus dur, la rentrée, en Septembre 2010. On devait charger avec autant de souvenirs qu’il nous a été impossible de nous en aller complètement du Canada. Moi, je garde encore un « Supertanker » et la photo d’un bus jaune des Simpsons. Moi, je garde encore le T-shirt du Festival et les souvenirs de quelqu’un d’inoubliable.


    Moi, je me souviens.

    Guillermo Lafuente y Juan Bueno, 1º Bachillerato

    D’après moi, Canada est un pays vraiment beau et spécial. Sincèrement, je l’ai beaucoup aimé, par ses paysages, bâtiments, monuments, etc. Tout cela reste pour moi un souvenir inoubliable.


    J’aimerais mettre en évidence principalement la sympathie des canadiens parce qu’au Canada la convivialité est très facile. Surtout, notre mère d’accueil et sa fille sont si gentilles parce qu’elles nous ont traités comme une partie de leurs propres familles. Je n’ai senti aucune incommodité chez eux, ni de nourriture ni de coexistence. Puisque la mère parlait parfaitement deux langues, moi personnellement j’ai appris assez de français et anglais grâce à elle.


    Nous avons été et voyagé dans trois villes, Québec est la meilleure pour moi par son paysage. Il y avait plein de plantes, fleurs, belles maisons et l’air frais, tout cela constitue le bien-être dans un endroit, car j’adore la nature.


    Le festival est l’un de notre but du voyage, je me suis beaucoup amusée en jouant notre pièce. En plus, j’ai appris aussi d’une part à mieux faire du théâtre après avoir vu toute la diversité de pièces de différents pays, et d’autre part je crois que j’ai amélioré mon français, notamment la prononciation. Les ateliers ont été bien sûr intéressants, même si je n’ai pas eu le temps de connaître plus d’amis. Celui de danse m’a spécialement plu et je ne l’oublierai jamais.


    Le seul aspect négatif de Canada est qu’il y a très peu de variété de magasins où on peut trouver des objets typiques et différentes.


    En conclusion, j’adorerais retourner au Canada avec ma famille.

    Shanshan Xu, 1º Bachillerato

    Voici le troisième numéro de Dans Le Coup 2010. Vous pouvez télécharger aussi le bulletin spécial du festival.